原标题：日本伊势志摩岛的“捕鲍”妇女

鲍鱼味道鲜美，价格昂贵。然而日本伊势志摩岛捕捞鲍鱼的都是女性，她们不用任何装备，就可潜入30米深的海水。德国摄影师Nina Poppe用她的摄影机带我们走进这些女性的生活。

Nina Poppe与这些女性生活了一段时间，用镜头记录下她们的生活。她们的穿着干净利落，并围着白围巾以吓走鲨鱼，此外还能让船知道自己的位置。自远古时代，狩猎便展现了男子气概，但日本传说男子入水会很快冻僵。因此，海成为妇女的天下。

过度捕捞、污染、进口等冲击着岛上的鲍鱼捕捞，这迫使年轻一代寻求更容易赚钱的工作。Nina的镜头向我们展示了小岛的变迁，或许这些景象将成为历史。(实习编译：李雪颖 审稿：郭文静)